Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Las Fundaciones Políticas Alemanas en El Salvador
Fundaciones políticas alemanas, © www.bpb.de
Los partidos políticos alemanes representados en el Parlamento Federal ("Bundestag") tienen sus respectivas fundaciones políticas. Estas tienen su propias oficinas en todo el mundo y las embajadas alemanas colaboran estrechamente con ellas. Aquí encontrará más información sobre las actividades de cada una de las 3 fundaciones políticas presentes en El Salvador.
Las Fundaciones Políticas Alemanas en El Salvador
En El Salvador, la Fundación Friedrich Ebert está presente desde 1989.
En la actualidad la FES trabaja en América Central como una red regional abordando temas que son percibidos tanto por los países de la región como por la Fundación y sus contrapartes como prioridades comunes. En este contexto tienen especial importancia, por un lado, el asesoramiento político de las contrapartes y, por el otro, la moderación de foros para el diálogo e intercambio político. No obstante, la oferta de la Fundación en materia de asesorías y de proyectos de cooperación va más allá del ámbito regional. Como organismo con presencia a nivel mundial, la FES fomenta el intercambio de experiencias y la cooperación con los demás países de América Latina así como con otras regiones del mundo. En consecuencia, las contrapartes de la FES tienen no sólo acceso a la cooperación bilateral sino también la oportunidad de unirse a una red internacional que analiza y trata temas globales de gran importancia.
El enfoque estratégico de la Fundación Friedrich Ebert en América Central consiste esencialmente en coordinar a nivel regional sus actividades nacionales. Para ello se vale de líneas de trabajo . Estas líneas de trabajo comprenden las prioridades políticas comunes de los países de la región. Gracias a esta coordinación regional, las diferentes contrapartes nacionales de la Fundación tienen la ventaja de no sólo poder discutir los problemas sociopolítico en el contexto nacional sino de poder compartir además las experiencias de otros países y participar en el diálogo político regional — gracias a la integración en una red regional. Además, la concentración en temas prioritarios le permite a la Fundación Friedrich Ebert ofrecer su experiencia y aportar su competencia propia en estos temas.
Cada línea de trabajo comprende una serie de actividades, interrelacionadas tanto a nivel nacional como regional. En el plano nacional estas actividades abarcan la asesoría y el diálogo para el desarrollo de enfoques políticos nuevos e idóneos en lo que a las condiciones generales y a los desafíos especiales de cada país se refiere. Además, el intercambio regional le ofrece a las contrapartes la posibilidad de proporcionarse mutuamente insumos, de intercambiar experiencias y de crear redes.
La Fundación Hanns Seidel, fundada en 1967 y cercana a la Unión Social Cristiana (CSU) del Estado Libre de Baviera, es una fundación política alemana que trabaja “al servicio de la democracia, la paz y el desarrollo”, a través de la formación política y cívica en el ámbito nacional e internacional. La Fundación lleva el nombre del Dr. Hanns Seidel (1901-1961), quién ocupó el cargo de Ministro de Economía de Baviera y fue presidente del Gobierno de Baviera. Desde hace casi 40 años ha estado comprometida con la cooperación para el desarrollo y actualmente cuenta con cerca de 100 proyectos en más de 60 países de todo el mundo.
En el marco de sus proyectos en América Latina, la Fundación Hanns Seidel promueve la idea de un Estado imparcial, comprometido con el bien común, abierto a las reformas y basado en el pluralismo democrático. El objetivo es liberar al individuo de su pasividad, darle las herramientas para convertirlo en un ciudadano con voz propia, que con aquellos con quienes comparta ideas y valores defienda sus intereses con compromiso y conocimiento de causa. Para lograrlo, la Fundación recibe el apoyo de contrapartes locales, con las cuales establece lazos de cooperación, tales como fundaciones vinculadas a partidos políticos, tanques de pensamiento locales y ONG, representantes de etnias, parlamentos nacionales y regionales, cámaras de comercio, institutos de investigación independientes, universidades u órganos de gestión municipal.
Con su Oficina para Centroamérica, la Fundación Hanns Seidel ha estado presente en los países de la región desde el año 1985, coordinando a nivel regional sus actividades nacionales. Sus proyectos se dirigen al desarrollo de una cultura democrática y plural, basada en los principios de libertad y tolerancia, el respeto a la institucionalidad, la transparencia y por ende la gobernabilidad. La Fundación brinda asesoramiento técnico a gobiernos nacionales y locales, apoya la investigación científica y el intercambio académico, así como la formación en liderazgo, mediante capacitaciones en temas del ámbito político, económico y social.
Como fundación política cercana al Partido Verde alemán, establecida en El Salvador en el año 1995, las actividades de la Fundación Heinrich Böll, ya sean nacionales como internacionales, apuntan a generar conocimientos, debates y diálogos, con el fin de apoyar a una ciudadanía políticamente consciente y activa, constitutiva de una democracia profunda. Nuestros valores y temas giran alrededor de la ecología y el desarrollo sustentable, los derechos humanos y la justicia social. Un elemento transversal de nuestreas actividades y programas es la democracia de género.
Representante Regional
El Salvador, Centroamérica
H. Georg Janze
Residencial Zanzíbar
Pasaje A-Oriente No. 24
San Salvador
El Salvador
Tel/Fax: +503 -2274 6812
Tel/Fax: +503 -2274 4220
Correo: sv-info@sv.boell.org